Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
run riot
Définition
Traduction de "run riot" en français
Définition
explosent
fusent
sont déchaînés
In that abandoned warehouse, mold began to run riot on every wall.
Dans cet entrepôt abandonné, la moisissure a commencé à se déchaîner sur chaque mur.
Weeds will run riot across the vineyard unless we treat them this week.
Les mauvaises herbes vont se déchaîner dans le vignoble à moins d'intervenir cette semaine.
Under the stars, imagination can run riot, exploring limitless possibilities.
Sous les étoiles, l'imagination peut s'emballer, explorant des possibilités infinies.
I wanted to believe that you had a son, so I let my imagination run riot.
Je tenais tellement à y croire, que j'ai laissé mon imagination s'emballer.
Misinformation can run riot online when nobody checks the facts being shared.
La désinformation peut devenir incontrôlable en ligne quand personne ne vérifie les faits.
I let my imagination run riot while planning the fantasy novel's magical world.
J'ai laissé mon imagination devenir incontrôlable en planifiant le monde magique du roman.
The kids run riot in the playground, screaming and laughing uncontrollably.
Les enfants se déchaînent dans la cour de récréation, criant et riant sans contrôle.
In the forest, the animals' playful antics run riot, creating a lively atmosphere.
Dans la forêt, les facéties des animaux se déchaînent, créant une ambiance vivante.
Without censorship, the dictator feared opposition pamphlets would run riot in cities.
Sans censure, le dictateur craignait que les tracts d'opposition ne se déchaînent en ville.
If we stop vaccinating, old diseases might run riot in our communities.
Si on arrête de vacciner, d'anciennes maladies pourraient se déchaîner dans nos communautés.
At night, his darkest thoughts run riot and keep him from sleeping peacefully.
La nuit, ses pensées les plus sombres se déchaînent et l'empêchent de dormir paisiblement.
Neglected social media accounts let hateful comments run riot under every post.
Des comptes de réseaux sociaux négligés laissent les commentaires haineux se déchaîner sous chaque publication.
In spring, weeds run riot in the garden if nobody pulls them.
Au printemps, les mauvaises herbes deviennent incontrôlables dans le jardin sans entretien.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec run riot : exemples et leurs traductions en français
Synonymes et analogies de "run riot" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent run riot
Résultats: 153. Exacts: 153. Temps écoulé: 41 ms.
